Notas de orientación médicas
Medical Technical Reference

Las Notas de Orientación médicas proporcionan líneas de trabajo no vinculantes, sólo recomendaciones para los equipos USAR, pautas accesorias a lo que se especifica como requisitos mínimos por las guías de INSARAG.

Notas de orientación médicas están desarrolladas el grupo de trabajo médico (GTM) y posteriormente aprobadas por el grupo directivo de INSARAG.
Es importante entender que estas notas de orientación no son parte de las Guías de INSARAG.

Esta biblioteca de referencia técnica médica es una sugerencia de buenas prácticas y recomendaciones a seguir. Los artículos publicados en ella son objetivos principales que los equipos USAR deben seguir cuando se someten al proceso de clasificación externa de INSARAG.

Exposición respiratoria a partículas del personal y perros de rescate en estructuras colapsadas

Artículo original: Particulate exposure for rescuers and canines in the collapsed structure environment

Descripción medicina búsqueda y rescate urbano (USAR)

Artículo original: Urban Search and Rescue (USAR) Medicine Description

Tratamiento médico paciente atrapado con síndrome de aplastamiento

Artículo original: The Medical Management of the Entrapped Patient with Crush Syndrome

Identificación del personal médico USAR

Artículo original: Identification of USAR Medical Personnel

Búsqueda y rescate urbano en condiciones ambientales extremas

Artículo original: Urban search and rescue in extreme environmental conditions

Atención médica en espacios confinados

Artículo original: Provision of Medical Care in an Austere Environment Specifically in a Confined Space

Amputaciones y desmembramiento

Artículo original: Amputations and Dismemberment

Informes médicos post-misión y registro de tratamiento
médico del paciente

Artículo original:
Post Mission Medical Reporting
Patient Treatment Record

Recuperación de los fallecidos durante las operaciones USAR

Artículo original: Recovery of Deceased During USAR Operations

Donación de suministros médicos y materiales antes de la desmovilización

Artículo original: The Donation of Medical Supplies and Equipment Prior to Demobilisation

Respuesta USAR a la COVID-19 del MWG

Artículo original: Covid-19 en entorno USAR

Bibliografía

Artículos originales: INSARAG

Traducido, editado e ilustrado dese el 2016 por: Antonio Peña